Разреженный воздух - Ричард Морган Звезды научной фантастики

Скачать книгу

брызги крови и пара разрастающихся лужиц. Где-то в глубине души я все ждал, что кровь начнет пузыриться и разлетаться вокруг подобием мелкого тумана, как это бывает в невесомости, однако гравитация всегда делала кровь странно послушной. В стороне, словно выброшенный элемент снаряжения, лежала ступня, неподвижная и покрытая запекшейся коркой крови там, где выстрел оторвал ее от тела.

      Я услышал, как за моей спиной вырвало Эдди Валгарта.

      Я же следил за мистером «Местные правила». Как и его подружка, он потянулся к оружию, но казался менее целеустремленным. Я встретился с ним взглядом.

      – Вашему другу нужен жгут. Если избавишься от этого дерьма у себя на поясе, то можешь спуститься и помочь ему…

      Он облизнул губы.

      – Ты, блядь, спятил? Ты не можешь…

      – Я здесь кровью истекаю, – заорал Оливье. – Помоги мне, мудила!

      Мистер «Местные правила» колебался еще секунду, затем обмяк, словно выключенная каркасная кукла. Вытащил из-за пояса ствол и бросил его на лестницу. Пистолет отскочил, пролетел еще пару ступенек и остановился. Бугай шел следом, по одному неохотному шагу зараз. По лицу было видно, что он все еще не может до конца поверить в происходящее.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Notes

      1

      Кейрэцу – в Японии – крупные финансово-промышленные группы, состоящие из тесно связанных друг с другом предприятий. (Здесь и далее – прим. пер.)

      2

      Каньон Холмы Карпи: Новый урожай (исп.).

      3

      НОАК – Народно-освободительная армия Китая, официальное название вооруженных сил Китайской Народной Республики.

      4

      Андские семьи (исп.)

      5

      Бесконфликтная экономика, или бесконфликтный капитализм, – концепция, впервые сформированная Биллом Гейтсом в книге 1999 года «Дорога в будущее». Она состоит в том, что электронные процессы значительно изменят рыночные процессы, так как будут основаны на цифровом обмене, а труд, информация и деньги будут двигаться легко, дешево и почти мгновенно. Вдобавок подобная концепция подразумевала, что цифровая экономика устранит помехи в транзакциях, включая посредников, обеспечивая покупателей полной информацией о товарах и услугах, а продавцов – о вкусах потребителей и их покупательной способности.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAl3BdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAAcBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICf/EABsBAAIDAQEBAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAHl/puk3IIkYEDRCPKs20ypBFSmQwmiUKSeWuIKGRFACIYBxDAJQOuBtsxsMZtEidI0koocFKVSr5ClAJhNSbhNZMCWBkgNUZKGaYYQPKsKwOtAzBYiAAAAgwwAiEGEM0gEh5X5UBhIMDciTIZsJM0wNJMAABICSTMAAAgIDJEBkjADICGQAAAAwIkRI1YADDERFIPEae2qSQROnNVWKnAoo426d3VMTQTjn55q2m07azB0k6WHWYTzkGoQe0Lddu+Xcsvz1Rces3BU2IhsIEykba5l91I2e0ZqCB655/juvyo2CIBk2LA7Upn0Mw9j546OQcg5giHBJigMWtVqNiYRDYnYHE0gkHISFAIp

Скачать книгу