Эпоха невинности. Итан Фром - Эдит Уортон Библиотека всемирной литературы (Эксмо)

Скачать книгу

(1831) – опера итальянского композитора Винченцо Беллини (1801–1835).

      24

       Исаби Жан-Батист (1767–1855) – французский живописец и миниатюрист, писавший портреты видных деятелей разных эпох – Империи, Реставрации и Июльской монархии.

      25

       Плохо зная итальянский язык, Арчер путает итальянское «verra», будущее от «venire» (приходить), и «vedra», будущее от «vedere» (видеть). На самом деле служанка говорит с ним безукоризненно вежливо, предупреждая, что хозяйка скоро будет.

      26

       Пейтер Уолтер (Горацио) (1839–1894) – английский эссеист и критик.

      27

       В необычном месте (фр.).

      28

       Сарасате Пабло Мартин Мелитон (1844–1908) – испанский скрипач и композитор.

      29

       «Contes Drolat Iques» («Озорные рассказы») Бальзака (1832–1837).

      30

       Бут Эдвин Томас (1833–1893) – известный актер, особенно прославленный исполнением трагических ролей Шекспира.

      31

       Уинтер Уильям (1836–1919) – писатель, журналист, театральный критик для «Нью-Йорк трибьюн», театральный мемуарист.

      32

       Ирвинг Вашингтон (1783–1859) – известный американский писатель, классик американской литературы XIX века.

      33

      4Халлек Фиц-Грин (1790–1867) – американский литератор и поэт-сатирик, входил в известную группу нью-йоркских писателей, получивших название Группа никербокеров, вместе с Дж. Р. Дрейком издавал серию сатирических стихов «Croaker Papers» (Ворчун).

      34

       «Преступный эльф» – заглавная поэма первого сборника стихов раннего Дж. Р. Дрейка (1835). В поэме речь идет об эльфе, влюбившемся в обычную смертную девушку.

      35

       «Lettresàune Inconnue» – «Письма незнакомке».

      36

       Старейший артистический и литературный клуб Нью-Йорка. Основан в 1847 г.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCADUASEDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD3+iiigAooooAKKKKACiiigAorA8YeKrbwfoDapcQtOxlSGGBWCmV2OAATwOMn8K0tS1fTtGsTeapeQWVuOrzyBRn09z7CgC7RXntn8XdI1vxRbaH4dsb3Vmkb97cxJsiiTIBclsEgc9ucADrXoVABRRRQAUUVx/jL4had4TeGxjhl1LWrnAttOtuZHJ6E/wB0f5xQB2FUrnV9Os9RttPub2CK8ugxghdwGkC4zgfjXkPiXWPFGnaQur+NtXm0qK5cJbaRpLmLGWUN5s4BOQrbtoPODgjt4c+nazrtvca4dN1G+sonj825zI6oP4kDNk9T74oA+3KK+QvBfjLxh4PuIbizg1O60xXIubWWNmibGA2Dj5WHT2x74r6l8N+JtK8V6PFqWk3KzROoLJn5427qw7EUAbFFFFABRRRQAUUUUAFFNkkSJC8jqiDqzHAFOoAKKZHLHMGMUiOFYoSrA4YHBH1Bp9ABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQBl69r9h4b00X2oy7ImlSFAMZZ3YAAZ/P6AmrN1qlhZXdpa3V5DDcXblLeJ3AaVgMkKO/FeVfEOK08RfE7SvD2tXMthpsNk1xbzOuI5Lpm2p82QOMAAHqeO4NQ6J4n0nxZ8UNSvGQNBpxJa5uZGEdvDEQF2jgbmk+fJ6AEEHigDN+M99aX3xE0DRNSiup9PgtWunitcM5Yseqng8R45xwxP15Lx/pPjvxxqtzrd7pFxp2jWsW6Bb6RIUgix33Hlj3xz0r1DWvDHjDV/Hd7rOkpp1lbSRx28V7NIUuDAFBZU2qSuXLfMcNjABFS3fhbw/4kt4dO8V+LYb25iIWOztL4QxxADAUIWLMf9piWPtQA/wB4c8O3/w9gsNN1W5Es0EbXL2mphp7diMlN0Z+Vclvl6ZJ4zXSeHvA9t4e1J7+LVtVuZpI/LkjuLjMTf7WzGAfp71l6V8L4fD9+bvRfEOqWrm3MB8xYZjjcWHLJ0B/HAAzxWz4Y8GWfhaa7nt7/Ubqa7YvM11cZUsTksEUBFJPoKAOkoor53+LXxfe/luPDHhu4EduCUu74PjzMdUQ+nYnv0HHUA7fxr8bNF8PTPpujIdY1YnywkJ/dI54ALD7xz2X8xVzwd4dtfB2iXfjDxRKx1y6i+06hdXOC0AI/wBWuOg7YHXgegrxr4B+HLbWvHTX10QV0uL7RHGVPzSE4U56cdfrj3ru/jHqmq+K9ftPh34ft5JJGMdxfOPuqCRt3eirkMT9PSgCnoem6n8bvE7a/re+DwpYTFLWxBIEpHb37bm/Ae3qdnCniKx8RWDqIdNZ5NMgjRQAFVNrsB0zvZx/wAU3wjosHgLwTZ6TcXqyyW8bO7MwUM5JYhc9snAqXwxqGn2XhfTo7rULKO5aESXINypxO/zyc5/vs1AHF2kNxe+EF8QLbeffWrPZa9ZAEC+WFyjPgciVQodWHPb0put/DzQNVjs7uCeSNboKbXXLaTDFicok4XG8HgCTIbOATnk9NoGr6ZYeKPEll9vtFtZZor6FzMu0mRNrgHofmjJx1+auU+I3xSh8FSLpFlpNnqVpew+ajecohVCSrptQc8gnOf4j6UAJD4o8W+A9QNlrO/WrCFPMmUnddRQ5x5sbYHnIO+QGXvgYJ9Q0XXNO8Q6cl/plys8DcHgqyn0ZTyD7GvDYvjVpt34a+1a5pDRatYyK2lLC7kyfLglpGz8pHDZJ3A9KsaDr4bTz4r8J+VZgsqX+nSSZitpCeA2P+WLZ4b/lmx/u7gAD3uisnw7r0XiDTPtKwyW1xE5hubWX78Eo6qex6ggjggg961qAEJCqSSAAMkntXNJ8QfCU+p/2ZB4hsHvCWUIsm4ZAJPI44APeuhurWC9tZbW6iSaCZCkkbjKsp6giuA1bwn8LfCkltcatpWlWf2iTZCZ1LKzfQ5GOe/AoA5r/AIWBp/j7wzrXh7VpLeIys0Vtcwh41ugoLK8YkGC+9FGwsM561j/CT4v3b3Vv4c10zXiyMy2t0kZaRABnDgZyoGeRnABzxzXeeKPiN4H0fRYLO8tJL6xulVYraKwYxSRnupcBGAHoa848K+FdB8U+MtQ1TwXrL6Rd6XMk1nDJbYUqR8wZS27htyk+hX8QDt01WXwn8ZYbGK8afS/FK/aTC6bRby7cKyknqxQ5GB26kV6rXjvivR/EF1f2OraxbwfbNDeO7h1C2O63uI43Qukg4MZBBcZyPvAHFd3pfjK21TxJqXh54J7S9tndYZSu6OdQFO5WxjcA6kqfryKAOnorjfh9ruoX+h2dnrS3L6mLZZ2uZUUJcBsE7dvA2lthBAPAPOa7KgAooooAKKKKACiiigAooooAKKZNNHbwSTTOEijUu7seFAGSTWTrGti38H6jrmlNBe+RZS3NuVfdHIVQkcg8jI7GgDZriviv4kPhj4ealdxOyXM6i2typwd78ZB6jC7jx6Va0/xXLrnw6t9f01IjfXduqxR7vkW5YhAp9g559hXn3xd0jxD4i8F6JbXCwtf2+pi2umiysbuw2pIAexDAn0yfSgDPTW4dU1T4fz6fi7uZbC4087i+yNk8vEhXLM6g54Y87RnB6czqlrq/gO8it/Cvhi+Mdq6TT3lzCbgyybDt8xFBVCA25Vzld2Tz09N0Wy0H4aSJHAkiW0dtGsl59gkke+kILELOT5aody/LxyDyOp63SL2+ttIkK6TeXepSFricFPIQyOc7A0m3IUYUEA8KKAPGNI+JV5rbTab42l1C3urjabNY7BniK5OcwqQX6fxBx14GK9MsfD9qq26afplnqMTRlp4rqyht23dmIK/KjDGFVOMHJzW7rVr4X1W3gk8SQ6dHdIgyJ51WWA7SSocEEY56HnmoYfBGgXKW11Z3V9sT5oZoNSlORkHAbcflyAcA4PfOBQAuh+FLix1T+0J7s2kaZEWl6dK62igjGWU/eb6BRwOK6uiigDyz41+N5fD2iQaJp86RahqwZGlZseRD0Zvqc4H44

Скачать книгу