LITMIR.BIZ

      Богу равным кажется мне по счастью

      Человек, который так близко-близко

      Пред тобой сидит, твой звучащий нежно

      Слушает голос

      И прелестный смех. У меня при этом

      Перестало сразу бы сердце биться:

      Лишь тебя увижу, уж я не в силах

      Вымолвить слова.

      Но немеет тотчас язык, под кожей

      Быстро легкий жар пробегает, смотрят,

      Ничего не видя, глаза, в ушах же —

      Звон непрерывный.

      Пóтом жарким я обливаюсь, дрожью

      Члены все охвачены, зеленее

      Становлюсь травы, и вот-вот как будто

      С жизнью прощусь я.

      Но терпи, терпи: чересчур далеко

      Все зашло…

      Я к тебе взываю, Гонгила, – выйди

      К нам в молочно-белой своей одежде!

      Ты в ней так прекрасна. Любовь порхает

      Вновь над тобою.

      Всех, кто в этом платье тебя увидит,

      Ты в восторг приводишь. И я так рада!

      Ведь самой глядеть на тебя завидно

      Кипророжденной!

      К ней молюсь я…

      Мнится, легче разлуки смерть, —

      Только вспомню те слезы в прощальный час,

      Милый лепет и жалобы:

      «Сапфо, Сапфо! Несчастны мы!

      Сапфо! Как от тебя оторваться мне?»

      Ей в ответ говорила я:

      «Радость в сердце домой неси!

      С нею – память! Лелеяла я тебя.

      Будешь помнить?.. Припомни все

      Невозвратных утех часы, —

      Как с тобой красотой услаждались мы.

      Сядем вместе, бывало, вьем

      Из фиалок и роз венки,

      Вязи вяжем из пестрых первин лугов, —

      Нежной шеи живой убор,

      Ожерелья душистые, —

      Всю тебя, как Весну, уберу в цветы.

      Мирром царским волну кудрей,

      Грудь облив благовоньями,

      С нами ляжешь и ты – вечерять и петь.

      И прекрасной своей рукой

      Пирный кубок протянешь мне:

      Хмель медвяный подруге я в кубок лью…»

      …Те, кому я

      Отдаю так много, всего мне больше

      Мук причиняют.