Скачать книгу

утром?

      – Да. Тогда я не был уверен, должен ли я все рассказать. Теперь я считаю это своим долгом.

      И я рассказал ему о том, что видел в тот вечер в мастерской.

      Полковник обменялся несколькими словами с инспектором, и мы отправились в Старую Усадьбу. Доктор Хэйдок пошел вместе с нами.

      Дверь отворил безукоризненный дворецкий – с приличествующей обстоятельствам торжественностью в каждом движении.

      – Доброе утро, – сказал Мельчетт. – Будьте добры, попросите горничную миссис Протеро доложить о нас, а потом возвращайтесь сюда, я вам задам несколько вопросов.

      Дворецкий поспешно удалился, но вскоре вернулся и доложил, что поручение выполнено.

      – А теперь поговорим про вчерашний день, – сказал Мельчетт. – Ваш хозяин был дома во время ленча?

      – Да, сэр.

      – И настроение у него было обычное?

      – Насколько я мог заметить, да, сэр.

      – А потом что было?

      – После ленча миссис Протеро пошла к себе прилечь, а полковник ушел к себе в кабинет. Мисс Протеро уехала играть в теннис на спортивной машине. Полковник и миссис Протеро пили чай в гостиной в половине пятого. Шоферу было приказано подать машину в пять тридцать, они собирались ехать в деревню. Как только они уехали, позвонил мистер Клемент, – поклон в мою сторону, – и я сказал ему, что они уже уехали.

      – Гм-м... – протянул полковник Мельчетт. – Когда мистер Реддинг был здесь в последний раз?

      – Во вторник днем, сэр.

      – Насколько мне известно, они немного не поладили?

      – Должно быть, так, сэр. Мне было приказано впредь не принимать мистера Реддинга.

      – А вы сами слышали, как они ссорились? – напрямик спросил полковник Мельчетт.

      – У полковника Протеро был очень звучный голос, сэр, особенно когда он сердился. Я поневоле слышал кое-что, когда он повышал голос.

      – Достаточно, чтобы понять, о чем идет спор?

      – Я понял, сэр, что речь идет о портрете, который писал мистер Реддинг, о портрете мисс Летиции.

      Фырканье Мельчетта прозвучало как рычанье.

      – Вы видели мистера Реддинга перед уходом?

      – Да, сэр, я его провожал.

      – Он был очень сердит?

      – Да нет, сэр, если позволите, я бы сказал, что он скорее выглядел довольным.

      – Так вчера он сюда не заходил?

      – Нет, сэр.

      – А еще кто-нибудь заходил?

      – Вчера – никто, сэр.

      – А позавчера?

      – Во второй половине дня приходил мистер Деннис Клемент. И доктор Стоун пробыл здесь некоторое время. А вечером заходила дама.

      – Дама? – Мельчетт искренне удивился. – Кто такая?

      Дворецкий не смог припомнить ее имя. Дама была незнакомая, он никогда раньше ее не видел. Она, конечно, назвала себя, и он ей сказал, что сейчас все обедают, тогда она согласилась подождать. И он проводил ее в малую гостиную.

      Она спрашивала полковника Протеро, а не миссис Протеро. Он доложил полковнику, и тот прошел в малую гостиную, как только отобедали.

      Сколько дама пробыла? Пожалуй, с полчаса. Полковник сам проводил ее из дому.

Скачать книгу