Английские идиомы на каждый день в моделях и упражнениях – 4 - Елизавета Хейнонен

Скачать книгу

8

      Скрепя сердце, но вы вынуждены признаться, что на этот раз, в виде исключения, вы согласны с собеседником.

      A: We must teach him a lesson.

      B: For once, I agree with you.

      А: Мы должны его проучить.

      Б: На этот раз я с вами согласен.

      1. «Мы должны действовать незамедлительно». – «На этот раз я с вами согласен».

      2. «Я думаю, он зашел слишком далеко. Мы должны его остановить». – «На этот раз я с вами согласен».

      3. «Эта шутка зашла слишком далеко». – «На этот раз я с вами согласен».

      4. «Этот журналист зашел слишком далеко. Мы должны заткнуть ему рот (shut sb up)». – «На этот раз я с вами согласен».

      5. «Я уверен, ему можно доверять». – «На этот раз я с вами согласен».

      6. «Мы не можем привлекать к этому делу ФБР (involve the FBI)». – «На этот раз я с вами согласен».

      Ключ. 1. “We must act immediately.” “For once, I agree with you.”

      2. “I think he has gone too far. We’ve got to stop him.” “For once, I agree with you.”

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      A hair of the dog that bit you – буквально: волос от собаки, которая тебя укусила. Смысл тут такой: если вы накануне вечером пропустили лишнего, примите на утро дозу того же самого, чтобы почувствовать себя лучше.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAZABkAAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/2wBDAQoLCw4NDhwQEBw7KCIoOzs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozv/wAARCAJYAt0DASIAAhEBAxEB/8QAHAABAAEFAQEAAAAAAAAAAAAAAAUCAwQGBwEI/8QAUhAAAQMDAgIGBgYFCAgEBgMAAQACAwQFEQYhEjEHEyJBUWEUMnGBkbEVI0JSocEzYnKS0RYkNENTVILhF0Rjc5OisvAlNbPxCDdkg8LSdHWE/8QAHAEBAAIDAQEBAAAAAAAAAAAAAAMEAQIFBgcI/8QANhEAAgIBBAAFAgQFBAEFAAAAAAECAxEEEiExBRMyQVEiMwYUYXEjgZGhsULB0eHwFSQ0UnL/2gAMAwEAAhEDEQA/AOzIiIAiIgCIiAIiIAiIgCIiAIiIAiIgCIiAIiIAiIgCIiAIiIAiIgCIiAIiIAiIgCIiAIiIAiIgCIiAIiIAiIgCIiAIiIAiIgCIiAIi1TWGtY9PcFFRxelXOcfVwjk3zPksNpLLMpNvCNpe9rGlz3BrRzJOAsUXe2F/ALjScX3evbn5rkFZHdbo8z367Tvc7cU1O7ga3y2WDLZLdIRwRvjP3hIcqpLWVp4LkdFY1lneGua9oc1wcDyIOV6uGWzUV80dWcUNQ+toP6yGU5wPI+K7BYL/AEGo7ayuoJQ5jvWb3sPeCrFdkbFlFayuVbwyTREUhGEREAREQBERAEREAREQBERAEREAREQBERAEREAREQBERAEREAREQBERAEREAREQBERAEREAREQBERAEREAREQBERAEREAREQBERAEREAREQBERAEREAREQBERAERWxPC6XqhKwvH2Q4Z+CAuIihdUakpdM2p1XOQ+V3ZhhB7UjvAICXlmigbxSyMjb4vcAFisvNskeWMuFMXN5jrQuQ1guOoZvTdQVcoD92UUTy1jB3A4Viaw2Z0eGUbo3dzmyOz81TlrK4vBejobJRyzuDHskbxMcHNPeDkKpcFpqzUmnJestdxmfEP6qQ8bcew5wt2sHSzQ1UjaW+Q+gVB248Hqyfb3KaF0J9Mr2UTh2joiK3DPFUwtmgkbJG8Za5hyCParimIQiIgCIiAIiIAi1PVWu6ew1At9HAa64uGRCzk39o9y1KbpN1RTTcclopCzvY0k49+VpKyMe2SRrnJZSNv1Trui09MKGGF9bcHDIgj7vae5c/pX1k9bWXu5R8FbVPIYwnPVs8AsKz3Y3G63S51sQjrJ3gsB7hvsFlTvmcesDi497Subqr3LMEdPS6dRSm+youJnOSe0O/xThIJIVoydZGHt5tV0vBiLh4Ln4L2clpjRKyRzwCHnGPJYtokvemrlJW2ZzeB3rwvPZkH8VJ08GWtHJrRuUnk4iGsbho5YUtVrreUR2VKcfqN/0fram1Ox9PJEaWvh/SwOOfeD3hbQuDRT3LT2oaa90VMagBpYWeOVPza+1fWk9RT0dE08vtEfFdeGog4pyZyJ6aaliKOtIuU0XSTfLXOwXumhqaVzgHTRDDm+ePBdQpaqGtpYqmneHxStDmuB5gqeM4yWUQShKDxIvIiLY0CIiAIiIAipkkZFG6SR7WMaMlzjgBaNqHpVtVskdS2xhuNUNux6gPme/3LDaXZlJvo3ouDRlxAA7ysGa+2mndwy3GmafDrAuL3G+ap1K4mrr3UkDjtFAeDA9o3WIzStJw8UkjpHd5JVWerrjwWoaSyR3umraWsbxU1RFMOfYcCr6+fYWXHTFU24WiokYIzl0YcS147wQu0ab1LSX+wRXRr2xjGJQ444HDmCpqrY2LKIraZVvDJpFj09fR1ZIpqqGYjmI3h2PgshSkIREQBERAEREAREQBERAEREAREQBERAEREAREQBERAEREAREQBERAEREAREQBERAEREAREQBERAEREAREQBERAEREARFHagrnW2wVtY0ZdFESMeKA0zWmrKyquDtPWGURvb/Sqof1Y8B5rTqizwwDrKW4Vfpg3E3Wc3K/ZoXQWJlS93FPWuMsrzzcTuq5N9xzG65F+plvxH2O1TpoRr+rtlL9Z6yqYYbf6R6M6LJdUsb2njuVLG19wqIq+91bqueEFsXFy9uPFJJB2D3E4V+TaKLHgVHPU2SWMm9enri84K+szniPvVo1MQOAS72BWZWPncGB3C0DJ81WDLA0YAezvAGCFWwixllxs8Tj62PIqzWWykrmESRjJ7wrpqIHDhcwv/w5Vz0MgB0JczI2A5fBYy4vPQxuXyRtvrdQ6Rm6211Jnps9qCTJaR+S6RpjpHtN/LaafNFXcjDKdifIrScyR7SNz5hYddZ6S4N4nsDX9z27EK7TrXHiZRt0alzE7iCCMg5C9XGbZrDUOki2Kpc650AP2jl7B5Ero2n9a2TUcY9EqhHN3wS9l4/j7l1IWRmsxZzJ1Sg8SRsCIikIwsG81wtlmq60/wBTE5w9uNvxWcsG829t1s9XQOxieItGfHu/FAcZtRk9Fku9S7jqq5znueeYGeSumpLjlzCGnvKtUfWwwustWwxVdC5zC1wxxtzsR4r2ckRcBG7tguFdudj3Hfrx5a2l10EbweyAfEDdeQP+rPWO3aSM+KuRN4zwcQbtzPcvaW1OmyXYeM83nA/FQZ+STOCxJwtd1kZB+8PFewua53VsJd3rIrLQ6njyWNbn7TCNljzk0sQhaeJ2NnN5LKaZjJmSPEbeqaRt6x8SvaeMTTcJIwAXH3BR3Axu873PcOeM4CkLfWRU7cCMSRnOfEZ81hxwbOTwWpZHPdnfHcB3LH688R4GFwHMrImMYkPVk8PdnmFixADjbnDgcrKWUYZTcWNnt7yPBbv0QV8tVpaWmkdxCknMbfYd1o9a9sdC8AjYYW4dDETmWGvmIw2aqJafHAwujos8o5+uxhHRkRF0jmBEUHqDWFm05A51bVtMuOzCztPcfDA5e9ATZOBkrU9TdIln08XU7XemVndDEeR8z3Lnt81/qDUrnQUXFbqM7dg4e4eZ7lD0dphgHHIcvO5Pefeq1mojHotV6aUuWZl21BqHVkpbWVBp6Ynanh2AHme9KK2QUQyGhzvFX4jxgMhhc4j7o2V0UVZIcOYW9+BsubZdKfbOjXVCHR4XxsG7gMo2ZpPZdnxR1N6O4AxgOPvV4Rxxt7Qy893gq7wywshpbI0jnnYg96159srGV0lHHUyR0Mr+Pq2uwCVLzOkjkMjCOEdy9kkEjY3jnxBS1zlB/T7kc4KfEvYjZaKqs+Ku3TSRTxdpr2OO58CFulD0vzspIfTbDMXBoEkrJNifEDCg3nikjYO85VeOsnDT6jdz7VNDVzgsMhnpYTeVwdK05rSz6mBbRzFk7Rl0Mgw4LYF8/XSF1qq47tb5OqqIH8WWnGfEFdysdwF1slJXj+viDj7e/wDFdKm1Wxyjm30uqWGZ6IimIAiIgCIiAIiIAiIgCIiAIiIAiIgCIiAIiIAiIgCIiAIiIAiIgCIiAIiIAiIgCIiAIiIAiIgCIiAIiIAiIgCxbnRMuNtqKOT1Zoy0rKUdfbtTWW0z1lVL1bWtIb4l2NgEBx63xuhpaq01eRPbZSzizgFudk4mg/Vze4nKW2hnfRurp2u9IrJHSSGQ7nJyFfdQxkdox5XBua8x4PQVqXlrJbmBdAeWRuCsgkPpYpBy5KOmEUUoa4ODQdx3FSdPIxtIWP8A0bvVx3KKS4JI9lEm9OHMGDyJVqneXcTXHiwcZV7D4mnhLXsPesRz3tGIoyA7cOxt7VhLIbwy7THDHY5Bxwspsh7iQsaFvBGGjuVw8tliXLNo8GUJT9oB3tXo6pxz6qxmyY2PxV0YIUbRtnJ7JFxD1Q9p96iayxU80nWwl9NONw+I4IUtu07FeF7gMHDh5raE3F5TNJxUuGi1btW6u0+BG97LrTN2AkHaA8iPzWw0vTDbccNxt1TSvHPA4h8lAHqyeRHsVRoYJm7zREnueFehrpr1LJRs0cHyuDbh0saSLc+mS+zqjlYlV0wWJmRRU1TVu7gGcOVq77DFu4QwO8wUjtbGgECni9p/yUv5/PSIvya+SO1Lerhq64Q1lPbGW+SI7TZPG4eB7j8FlUtJPIRkdbLjcjkFmdXSQevIZneDBgfFUyVj3R9WwCOP7re/2qpbfKx8luqqMFhFRbDRkHaaXwz2WryOodLUMfM7bi3A2AWOB4L0bgqAn2mTVU1Y2Z7zxOjO4I5ELFpWNy30hvEC7JHgvTI7AaXHHgnes+wUSqooJY2SSQyMkizkYO5XlM90DQ0tBBA4m45oRywUx4pkxtMg0jKjLqV2Xd8R5j2eKh7pSTz072RAtlAx4FZ4y05aSD3ELJbWF+1TGJh48nD3raMtryjDXGDULLb6Cap

Скачать книгу