Скачать книгу

набок, губы изогнуты в ироничной улыбке, руки раскинуты и непринужденно лежат на спинке скамьи, словно намекая, что все вокруг принадлежит ей…

      Сердце мое вдруг дернулось и забилось чаще. Очень часто! Мне пришлось сделать над собой усилие, чтобы прочитать надпись на золотой табличке:

      МАРГАРЕТ ГВЕНДОЛИН ЛЕФЭЙ

      Я узнал ее. У меня сохранилась всего одна ее фотография, но я узнал ее.

      – Моя мать, – прошептал я.

      Томас покачал головой. Он просунул пальцы за ворот водолазки и вытянул оттуда серебряную цепочку. Снял ее с шеи, протянул мне, и я увидел, что на ней висит пентаграмма – почти такая же, как моя.

      Да нет, не почти: точно такая же!

      – Не ваша, Гарри, – негромко, непривычно серьезно произнес Томас.

      Я тупо смотрел на него.

      – Наша мать, – сказал он.

      Глава 21

      Я все смотрел на него; сердце мое ныло от потрясения, а поле зрения сузилось, превратившись в серый туннель, в дальнем конце которого виднелся Томас. В комнате воцарилась тишина.

      – Врете, – произнес я.

      – Нет.

      – Наверняка врете.

      – Зачем? – спросил он.

      – Затем, что это ваше основное занятие, Томас. Вы врете. Манипулируете людьми и врете.

      – В этом случае не вру.

      – Еще как врете! И мне некогда возиться со всей этой ерундой.

      Я сделал шаг к двери.

      Томас заступил мне дорогу:

      – Гарри, не можете же вы отмахнуться от этого.

      – Посторонитесь.

      – Но мы…

      Глаза мне заволокло багровой пеленой от злости, и я ударил его в лицо – второй раз за последние шесть или семь часов. Он полетел на пол, взмахнул ногой и сделал мне подсечку. Я тоже грянулся об пол, и Томас навалился на меня сверху, пытаясь заломить мне руку за спину. Я подобрал ногу под себя и впился зубами в его руку, которую он захлестнул вокруг моей шеи. Я оттолкнул его так, что он с силой ударился о стену, и мы расцепились. Томас поднялся на ноги, угрюмо косясь на укушенную руку. Я, задыхаясь, привалился к стене.

      – Это правда, – сказал он. После этой короткой потасовки он выдохся намного меньше моего. – Клянусь.

      Я не удержался от слегка истеричного смешка:

      – Постойте-ка, это мы уже слышали. Теперь вам положено сказать: «Спросите у своего сердца – оно подскажет, что это правда».

      Томас пожал плечами:

      – Вы хотели знать, почему я вам помогал. Почему рисковал ради вас. Что ж, вот вы и знаете почему.

      – Я вам не верю.

      – Тьфу, – устало вздохнул Томас. – Говорю же вам: правда.

      Я мотнул головой:

      – Кто, как не вы, говорил: вы пользуетесь людьми как орудиями. Полагаю, сейчас вы каким-то образом используете меня в борьбе против отца.

      – В конечном счете может выйти и так, – ответил он. – Но помочь Артуро я вас просил вовсе не поэтому.

      – Тогда почему?

      – Потому что он достойный человек, который не заслужил, чтобы его убили,

Скачать книгу