Скачать книгу

выходной избивает до полусмерти работницу. Причем выбирает помоложе, от которых самый прок. Больничный флигель забит этими девчонками, трещит по швам. Многие мрут; при таком питании раны заживают плохо и долго, если вообще заживают.

      Он пытался предаться другим порокам, чтобы избавиться от даже ему самому казавшейся опасной непобедимой страсти. Напивался до одурения в своей спальне, набивал рот табаком так, что сердце пускалось в галоп и темнело в глазах, – ничто не помогало. Наоборот. Перегонное растворяло даже те тормоза, что имелись. И если какая-нибудь девка нечаянно согнула вилку или валяется в постели в ознобе – тут уж он ничего не может с собой поделать. Мастер Эрик сам ищет его руку – и начинаются танцы. Он считает круги, как всегда. Он всегда считает круги. Но сто… Сто кругов! Она обещала сто кругов – и обманула!

      Колокола так и трезвонят, черт бы их побрал.

      Но сегодня воскресенье, он трезв – надо держать себя в руках.

      Подошел к зеркалу и принял решение, которое пережевывал уже больше недели, а может, и больше. Надо остановиться. Хотя бы на несколько недель. Приглядеть, чтобы выполнялись квоты. Трясясь от страха, много не напрядешь. Хотя бы до осени. Время покажет.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Дракон в скандинавской мифологии. – Здесь и далее примеч. пер.

      2

      Hej då (шв.) – прощайте.

      3

      Квартал публичных домов.

      4

      Старинная мера веса: в разных странах от 6 до 8 килограммов.

      5

      Пороховой заряд.

      6

      Пролив между Балтийским морем и озером Меларен, из-за перепада высот перегороженный шлюзом.

      7

      Шведская миля – 10 километров.

      8

      Сказочное, очень скрытное существо, женщина с коровьим хвостом; персонаж скандинавского фольклора.

      9

      Обонятельные.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAjjBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAABAIDBQYAAQcICf/EABwBAAIDAQEBAQAAAAAAAAAAAAECAAMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB872/PGZpMOHUj8RqPuTUCpMESxwTcjkVqNuDcm5FxVRdxdQpjqKuytRBzZURkySMxsy0qUtR3YjEslm561GmLMsOmZmMLNAovk5iYloU0GygYvtSW1II1tyFnOCulyDkHO+vyJ53ZOj8iaJMlKogw0MmywzltRombgpodle5IWrr8SxfWunavn3RNHiSBRuSTmUU2Nx8gXAzLI4aiDWuKqJkgE1CTQuKTKdQkSkeWNS5uM7KQ5rKmd2IfMw8tKlEmMb4Uo0iG9uFEZkOfKCpS6GPjiSuONhMrVGFLFBNEOiCgaJZLxs1GylqPIDLsMJLGy4ptajrigzTMzDEzYiNkKYB5afMzcZ+IfMwM0ORWo565lsossTLApefM5MpyBQGSHilowooMrjmyBPSXA3HkxielYR0ORX5XPzIpSFIUYyJqFoytZfcV7P6rqPR+O6hZKvBhJa0V2V2JxGv6TCV+hnH87uKqTcXcKouSIjORNQ7gTGTCqDJFxNwqiKhdNDAv1AqDcjjKVKUtCZQqBcqLlUlMkRNxkowhQCCSJUQao6bNQIjOhXAgp0OmrBDjljRtYlzkqaWwlqh69bbEpseiJKZTJQNLWJYdM+QMS6GHRJlDhroGX23OKPedBu8X1bV83yM9KiJS7EQW3CuVii6InQUU3AVKdwhzQxLDJmyGTmSFm8iVATSTKn5XHTWVKH5XuBmWHzJKzJIBBgHJIs6jZn2CiRRhYpWS0I8YmEKWlioeOTK2WOAkAKgj5bppILSE1q1TcIxduMgPDNvdleoZKZY+amY+xaDLJo85yK5K5QZYWbhTa8FJNO4I+aURyJVIDKMbDAhYoditszqhowcWaIgz0m4+4JAZWZYybHJXMTCUBIiDFcMFWOsEg4JB0+nsdvl2zCiXRZGjU8+DAHIeA1/StyaEXAqDJNQriPStiWuFHxUzLUxkyJh1GXEKlGSOMiSdIVMG1ZUDhRJhTUyMyPSpuMzL2owqapd+Y7K1QPyuQON0yOmhUDItajPypyLFTe8a1RckXF0IJNBQpJagaXqCmHM3HkJlICJIHl8AOo8asgciLAr1Pe4xi+rdW1/N7jp8m4BPzlkmjatFNsyIyt/DcH2Sds4XTNvztuWlyhwJsyOmvAJCZxi7kQWXFSpiWvykWaSpnajPytUmoxoyz0zx5C1DJsRCuEgKUQmKSG0Q3IgAIlsFTQgI0YSCRC4BGmJjOAJJKFejZHQoLbkBl1enWkxk1FMlYRuFF5VPcZs5Ei/NXAgSMmx0o

Скачать книгу