ТОП просматриваемых книг сайта:
Альфред Теннисон
Список книг автора Альфред Теннисон
Аннотация
Следующий из серии сборников, представляющих в переводах составителя самую знаменитую часть творчества поэтов, собранных в уникальных антологиях – «Антологии антологий. Поэты США» и «Антологии антологий. Поэты Великобритании».
Аннотация
В 2018 году серия «Литературные памятники» выпустила в свет том избранных произведений Альфреда Теннисона. Фундаментальный сборник получил название In Memoriam от своего центрального текста – главного труда всей жизни Теннисона. Эта поэма считается английским аналогом «Божественной комедии» Данте. Полный перевод элегий на русский язык был сделан впервые. Один из его авторов, Андрей Игоревич Гастев, поэт и переводчик, предлагает читателю свой вариант полного русского текста поэмы.
Аннотация
Книга содержит лучшие стихотворения Альфреда Теннисона (1809–1892) – великого британского поэта, творчество которого очень любила королева Виктория.
Лирика Теннисона нежная и очень мелодичная, он нетороплив, серьезен и наблюдателен, поэтому даже за меланхолической грустью его строчек читателю становится уютно. Впрочем, по духу поэт не реалист, а романтик, трогательно идеализирующий образы возлюбленных.
Лучшие произведения Теннисона, относятся к сфере мифов и грез, воспевающих воображаемые края и давно минувшие времена. Увековеченная в поэме Теннисона эпоха легендарного короля Артура так приглянулась читателям, что породила самый натуральный бум «артуромании» в искусстве.
Аннотация
«Королевские идиллии» – одно из самых известных произведений Альфреда Теннисона, прославленного английского поэта викторианской эпохи. Книга представляет собой сборник баллад о приключениях короля Артура и рыцарей Круглого стола – героев всемирно известного средневекового рыцарского эпоса. Долгое время «Королевские идиллии» были недоступны для отечественного читателя, поскольку до последнего времени не существовало ни одного официально опубликованного перевода на русский язык. В 80-х годах прошлого века за этот титанический труд взялся замечательный поэт и писатель Виктор Лунин, посвятив этой работе почти 10 лет. И вот теперь эту захватывающую книгу могут прочесть и наши любители рыцарской литературы.