Аннотация

"Por el Placer de Contar" de Gladis Barchilón, es una compilación de cuentos autónomos entre sí, pero sutilmente unidos por un matiz común: el estilo. Imposible dudar de que fueron cincelados por el mismo buril. La autora tiene la curiosa capacidad de estar dentro y fuera de los protagonistas. Los acompaña en su viaje interior y al mismo tiempo los contempla desde lejos. Una interesante galería de personajes y situaciones. Algunas humorísticas, otras irónicas y en ciertas ocasiones misteriosas pueblan las páginas de esta antología, integrada por veinticinco cuentos. La aparición de una mujer nacida en otro siglo, infidelidades de un marido puestas al descubierto, un atentado que se pudo prevenir, secretos revelados en el interior de un colchón, mensajes traídos a través del viento, una criatura rescatada de un naufragio, e intrusión en el alma de un mendigo, son sólo algunos de los temas que podemos encontrar en la recorrida por estas páginas. María Bárbara Hagopian, escritora argentina, nos invita a leerlas con la siguiente recomendación: «Amigo lector, la alfombra mágica se ha desplegado, súbete a ella y déjate conducir por Gladis Barchilón al maravilloso mundo de los cuentos, donde vivencias, anécdotas y fantasía toman vida. A través de su brillante pluma la escritora desdobla tiempos, anula horizontes y nos hace penetrar en otra dimensión, en una fusión de realidad y fantasía que nos invita a sumergirnos en su lectura. Cada una de las historias me ha deleitado, sorprendido y también emocionado. Ha llegado el momento de partir hacia aquel universo desconocido ¡Vamos!»

Аннотация

Las historias aquí contadas tratan de los grandes temas humanos: el amor, el dolor, la amistad, la traición, la muerte. De una manera que hará que lo ordinario y común se vuelva sublime y excepcional. En «La casa amarilla» se producen transformaciones misteriosas en los personajes y en los lectores de este relato. Quién tenga la llave podrá abrir la puerta que jamás imaginó. Conocerá un futuro brillante en algún lugar del pasado y nunca más volverá. Los cuentos los harán descubrir conejas entrando por la ventana azul del patio trasero, en búsqueda de una porción de tiempo, que no es poco. Amarán a Encarnita y Alicia. Sabrán de los miércoles de Gloria y de sus pasiones tormentosas, como antes, como todas las tardes. Vivirán el último día de una vida. Renegaran junto al Yeti y reirán con Dulce y el vendedor de biblias. Una lágrima rodará por sus mejillas con María Cristina y el Polaco. Finalmente gozarán de Calisto, el rito y el gato.

Аннотация