Псалом отрешённого - Георг Тракль

Скачать книгу

между Георгом и Гретой, которая могла бы «поставить точку» в этом вопросе, исчезла при загадочных обстоятельствах.

      4

      Близкий друг Тракля, его издатель и меценат Людвиг фон Фикер считал, что Тракль стал жертвой принудительного психиатрического лечения, которое неизбежно усугубило его психическое расстройство.

      5

      Гродек – местечко в Галиции, где во время Первой мировой войны в октябре 1914 г. произошло крупное сражение между русской и австрийской армиями. Тракль был мобилизован в качестве военного фармацевта и оказался на смертоносных полях этого сражения: в результате царящей неразберихи он был вынужден в одиночку – ввиду нехватки полевых хирургов – в течение двух суток заботиться о почти сотне тяжело раненых, которых сносили страдать и умирать в обычный амбар. На одном из привалов во время отступления австрийских войск Тракль предпринял неудачную попытку застрелиться,

      6

      Эта цитата из доклада Мартина Хайдеггера «Время и бытие» дана в переводе В.Бибихина.

      7

      «Мелодические подъёмы и спады» – это то, что словам поэта Райнера Мария Рильке, поразило его в первую очередь, когда он познакомился со стихами Тракля.

      8

      Выпускается издательством «У Никитских ворот» и МГО СП России.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEA3ADcAAD/2wBDAAIBAQEBAQIBAQECAgICAgQDAgICAgUEBAMEBgUGBgYFBgYGBwkIBgcJBwYGCAsICQoKCgoKBggLDAsKDAkKCgr/2wBDAQICAgICAgUDAwUKBwYHCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgr/wAARCAA4AEEDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD9/KKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooADXxX/wWe/ar+OX7LPw18Cav8GP2g9F+HM3iHxculTapqXhdNZmvppUK29rFas6dZmTfJu+RNxwcYr7Ur89/+C7vwXHxy1X9nfwZqslzp+iP8WDca54gh2xpp4t7OS4thLNIPLhSS5jiiy2M78A5IpxjKpNRXUUpcsW2cf8AGP8A4Kq/t/fs6/s2fFXwJ8fvgZ4b0H4qfD/wLZXujeONP1r7Vout3EsTb5kjaFCk25QVtedxYjfxX3t+yp4t+M/jz9nXwb4y/aC8M6Xo/jDU9Bt7nXdP0W+NxbRzOgOUcqucghiMcEkc4zX5o/Aj4BeP/wBrz/guT4o8Wftj+KPD15pXgDwdoepaL8PUiuI7W51Ly3aG7tllf/SGtSpEkg3RlpFxwRX63R+XGixxrtUcKoHSrrRjGVktVuKMuaNx1FFFZlBRRRQAUUUUAeY/tZ/tf/AP9if4R3nxp/aH8e2mg6NakRW/ntmW8uG+5bwoOXkY8ADue1fBPw++FXxf/wCC2fjbS/i746u/GPgD9ni3uF1LVfAepzSxv4x1yF/9GnibdkacirBJsOAZ42GzHzH7++Nf7Jf7Of7Rfi/wj47+N3wi0nxJq3gPUzqPhG91KEu2mXRKnzYxnG7KJ1B+6K9EihigQRQxKir91VXAFVGTi7oGr7n5jftZ/s2ftf8Aw0+JFp8Q/Gvw61r4lXmlySp8PPjR8KovJ8VeGp5mBhtZtIVora506LaFkDzESgDenFez/wDBLn9rX9uL4x67N8Gf2pf2YPHei2vhnwtHLcfFDx1oMGkzeItSNy6lI7O3eSONBFtbhycg8V9qYHpR+FEp824lFR2CiiipGFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAf/Z/9j/4AAQSkZJRgABAQEA3ADcAAD/2wBDAAIBAQEBAQIBAQECAgICAgQDAgICAgUEBAMEBgUGBgYFBgYGBwkIBgcJBwYGCAsICQoKCgoKBggLDAsKDAkKCgr/2wBDAQICAgICAgUDAwUKBwYHCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgr/wAARCAD+AZkDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD99IHUoBu5x09K8d8cfC3T/BPj7WvHHh/RNV8SN8R/EGm23jLQpbi3lto7BbX7A0vlSozfZ0Vo5JETq3JIRpAdC8+InjaH9pLwro9p4q8NJ4K1vQdZsprC9uxb6pLr1tNbsiW8b83MYt474vsxsEYc7lIK43i9PG2r/wDBQDwSmg+I7ddA0X4T+I5PEVjGsckzXF3qOkLY7uN0aMLW9IYEbmtyOcNgAwv2cfH3wy/aQ8V/E7R/hL4b1RPB+k+MLiFfH8fiC4f+1PESq8OofYFkDKsFqUijEkbGEz+cixqYXLfRAmhj/cmUbvQmvlD/AIJW/Hv4K+NPhr8SvhB8FfBdh4X8H/A/4uat4A0mGG/SSOdLVIJWuGcfIDJNcyEDJOCu759wrT+NXjH9oDVP+Chvwr8G+EfhR4mXwVo81zceI/GdmZxpctveaNrIFtMFbynaO7sbI7nG6JriBVDfaWKAHqnxGT4KfE7W7a11b4aaZ491TwP4408eQun2l1N4Y1R4YpYr3/SGXyJIre6im3xkyiOUFAxIB1/EHww0280h7L4f6r/wid3NrEeqTaloel2bTSy+er3GRPDIhNxGHgkk2+ZsmYo6OEdfkL4s3f7VPxz0rwL8MvBPxMhj18fEzxhP8TZfhhevp41uDR4LpbKylu/3U1sjzHSLO5aNyyMfJ844D19P/Cn9lD4H/s86No9t8KvCOsQxaDJKNJtpvFV/eeQtxHbwTD/S7lw0eyCJyrEgMjOo8x2LAHmn7QXg2P8AZx/aP8MfteaP8XPFen6N4g1208PePPA8Uz3ul6xJcw/ZLK8jt2DmzuIZPI3PBtV41IcdWr53/ZZ/Zl+L/wDwUk/aX0z/AIKM/tU2WveG/g2t3a+IPhD8Ctf8RXeoR3d8kLQQa/qVpcu9vZSKhEsFrbIiozpK/wC8DmT788Ravcaj4mt/BNx8NNY1KzuoQ15rERt0tLIMJAA5kmSUt8v/ACxRyu9CcBsiLVfgx4N1b4m6X8Y7i51lNc0exms7XyfEF2lo8MudwltBL9nlbJyJGjMi4AVgOKAOokAitJI7eJZG2nbGzYDHHCn61zzeHvEHiTwLd2AvLrwfrGpQM0t9oktvcTWU5GPMjaeB4pGGBzJEwOOVNc5+zR8KvjB8MPCl7D8cf2hdT+IesX+sXV2t9eaRZ2FvZQPPI0Nvbw28SsiJEyJ+9klYlM7uSK9JZ8Dn8PegDD8AeF9Z8L+CtP8ADnifx3qnie+tLcR3XiDWre2iur5x1lkS1hhgVj6Rxoo7KK4b4peDf2RfgNZ+Nv2rPiV4I8EeH2l0NZ/H/je90O2juLywtFDoLqfZ5k6RhF2KxbBChRnAPi3jf/gq1p2oftOTfso/AL9nnx14o8QaL4sm0vxRq9xpEFlpKrbWYu7iCzvLu6giu7wpJAiwq25DcB3G1Tmp4F+CP7cfx8/az134jftG+JfCGsfsw+LfCunXXhv4N+JtFI1rSdQj+wXsL3kD2iqk0V1FceYrXMwH7sBAUyAD3qX4natr+uad4u0X9nXWtU0tPB02rab4kb7DDceZIkcg02K3nmS4jnlAUHzFjjDIquwxxQ+C/wAZvGPx11a48aWPwm8eeE9Ls/C9vJaaT4xs7SzW+vrlmeSGSMCSaOe0ECIzJIYD9uYYkaMmP0DxF8PdP8T6xp+qanq98IdNmWe30+CREhM6nKykhPMJAyNu/YQeVJAI3Y4Vi+76YoA+ff207D9l74l/DXwl8KP2yfDHhVbzxn4gh0vwjZ69omn64dP1yWCRY7i3jv7eWF5I8sokaFlBdQw2vg8l8U/+CVPwq+Lvw21v4H+LfH2sxeDdTj8NXNtpUdva3Srq2lNOTfTQX0dxZXInX7GHtntvI/0JMowPHvXiT9nn4T+MNW1LWfGvhmHVptRvI7qJtQjV20+Zbb7MJLR8B7aTy8/vI2DgsSGFfHXjn4e/tc/t9yfFP4VfthaL8QfhR8PfBXjqTUPBOo/DnRYYdR1jTbRLuKEw3sN7dXk9xJuhvF+z2cGxkjh3Tb5YQAeWfFX4j/8ABM7/AIJD/Gmx/aD+K/xp8RfEH4katqV5a282l+D/AAnZ3yWml6U9pdWrSWlnpsCW8UZgVlWQSPNbwRKHKNHX0zH/AMFSvBWg3ng3XviF8G/FmneD/HHg2y8TWPjbTdEv9SstHsbvcY11WSC1MWnyBdpkDSOsZE25gsaPJ89ftZ/s8eLv2sv2t/h/+0xpfwv0b4ueG9H0mZ9L+F3x0+BWveHf7HsBJF9okg1e7tRBBeNNbpKItQgDMgbyztdcXdG/4KG/sr/sifDPV/2x9Y/Ym1z4f+IPGusNe6zqmlyL4g0nxVayu8jTWniWwa40mPOG

Примечания

1

Судьбоносной вехой на пути признания литературного наследия Тракля стало академическое издание его произведений в двух томах «Georg Тrakl: Dichtungen und Briefe» (Salzb

Скачать книгу