Скачать книгу

вкусом. – Она протягивает свой рюкзак. – Он отвратительный.

      – Ребята. – Зак наконец догоняет нас. – Без паники, я заприметил кое-какую большую шишку международного масштаба.

      Истон драматично вздыхает:

      – Кто там? Гарри Стайлс?

      – Что? Нет.

      – Малала?[8]

      – Нет.

      – Боже, Мишель Обама? Как думаешь, она подпишет мою карманную конституцию?

      – Нет. Рудра Лал. Максим Алексеев. Андреас Антонов. Янг Джанг. Популярные игроки.

      – О, – Истон кивает. – Ты имеешь в виду обычных, совсем не знаменитых людей?

      Мне нравится наблюдать, как Истон издевается над Заком, но эти имена мне прекрасно известны. Я бы не узнала этих людей в лицо, но в тот период, когда дышала шахматами, я изучала их партии по книгам или шахматным программам, смотрела обучающие видео на «Ютьюбе». Воспоминания возникают, словно пробужденные после долгого сна электрические синапсы.

      Лал: разнообразные дебюты, позиционная игра[9].

      Антонов: хитрый, но играет технично.

      Джанг: расчетливый, медленный.

      Алексеев: все еще молодой, нестабильный.

      Я пожимаю плечами, отгоняя воспоминания, и интересуюсь:

      – Что они делают на турнире для любителей?

      – Организатор хорошо знакома со всем шахматным миром, а в Нью-Йорке у нее свой шахматный клуб. Плюс победившая команда получит шанс выбрать организацию, куда от их имени отправят двадцать тысяч долларов. – Зак потирает руки, будто мультяшный злодей. – Надеюсь, меня поставят против кого-нибудь из мастодонтов.

      – Вы, парни, думаете, что сможете победить? – брови Истон скептично взлетают. – Разве они не профи?

      – Ну, я вроде как тренировался. – Зак смахивает несуществующие крошки со своего блейзера. – Мое место в рейтинге 2546-е. – Мы все закатываем глаза. – А у Лала сейчас спад в карьере. Видели, как он проиграл Сойеру на международных в Убуд две недели назад? Это был позор.

      – Легко опозориться, когда играешь против Сойера, – замечает Джош.

      – Что ж, я обыграл множество соперников.

      У Истон дергается глаз.

      – Ты сейчас сравнил себя с Сойером?

      – Говорят, наши стили игры похожи…

      Я кашляю, чтобы скрыть неожиданное фырканье.

      – Уже известно, кто с кем играет?

      – Отчасти, – Истон нажимает на разблокировку экрана и отправляет всем скриншот письма от организаторов. – Мы не знаем, кто наш противник, потому что это командный турнир. Но, Мэл, ты наш игрок номер один, и твой партнер – первый игрок из шахматного клуба «Маршалл». Пятый ряд, тридцать четвертая доска. Хорошие новости: ты играешь белыми. Первый тур начинается через пять минут. Ограничение по времени – девяносто минут. После этого начнется второй тур. Так что нам всем пора идти. – Истон тянет меня за руку. – Ты же не хочешь заставлять Лала ждать, пока надерешь ему задницу, правда, Зак?

      Не уверена, что Зак уловил сарказм. Он расправляет

Скачать книгу


<p>8</p>

Малала Юсуфзай (р. 1997) – пакистанская правозащитница.

<p>9</p>

Усиление позиции без столкновения с фигурами соперника.