Скачать книгу

девять лет. Другой человек на её месте не продержался бы и трех месяцев.

      – О чём ты? Как ты можешь говорить, что никто не продержался бы и трех месяцев, когда люди выстраиваются в очередь, только ради возможности поправить мне воротник?!

      Слова и голос Ён Джуна были настолько невыносимо бесстыжими, что Ю Шик лишь недовольно вздохнул и, покачав головой из стороны в сторону, ответил:

      – Ты меня не совсем понял, но будь по-твоему.

      Хоть со стороны и было похоже, что Ён Джун ничегошеньки не понял из той трогательной аналогии, которую привел Ю Шик, на самом деле это было совсем не так. Как бы то ни было, его гениальная голова смогла сделать кое-какие выводы, и поэтому, встав и поправив складки на одежде, Ён Джун сказал:

      – То есть мне нужно попробовать сразить этот кризис и начать слушать ее?

      – Верно.

      – Ты мне очень помог, Профессор Пак.

      – Я же просил тебя не называть меня так. Зови меня Всезнающий Пак или Директор Пак, или на худой конец просто по имени[8].

      – Я подумаю над твоим предложением, Профессор Пак[9], – упрямо бросил в ответ Ён Джун и словно нарочно широкими шагами направился к двери.

      Непреодолимое обаяние Ён Джуна удивительно действовало даже на мужчин, поэтому и Ю Шик некоторое время зачаровано глядел ему вслед. Но вдруг, словно вспомнив что-то, что беспокоило его, друг быстро окликнул вице-президента и остановил его.

      – Эй! Ли Ён Джун! Постой!

      – Чего?

      Ён Джун уже успел схватиться за дверную ручку, поэтому обернулся на зов друга только через плечо. С довольной улыбкой на лице Ю Шик спросил:

      – А ты не собираешься спросить у меня совета, как сразить этот кризис?

      – А, ты об этом.

      Ён Джун изящным движением руки провел по волосам и холодно ответил:

      – Не имеет смысла спрашивать совета у человека, который сам не смог победить его и теперь находится в разводе.

      – Но…

      Ю Шик продолжал в ступоре смотреть на дверь, которая после этих слов захлопнулась с громким звуком. Через мгновение он с душераздирающим криком ударил несколько раз себя в грудь, а затем поспешно достал некое средство из своего ящика и начал пить его большими глотками. На пакетике было написано «Жидкое успокоительное».

* * *

      Когда Ён Джун вернулся в свой офис, он застал такую картину: Ми Со сидела за своим столом и разглядывала что-то с теплой улыбкой на лице. При звуке открывающийся двери Ми Со рефлекторно вскочила, отложив предмет в сторону. Ён Джун искоса глянул на стол и спросил:

      – На что ты смотрела?

      – На одну старую фотографию.

      Ён Джун направился широкими шагами к столу, за которым сидела Ми Со. Обнаружив там пачку старых снимков, он слегка улыбнулся.

      Девять лет назад. Фотографии были сделаны на первом корпоративном ужине, как раз в тот период, когда сотрудники компании ещё не были распределены по отделам. Ми Со и Ён Джун сидели на самых противоположных

Скачать книгу


<p>8</p>

В Южной Корее принято обращаться друг к другу по должностям или по профессии. По имени обращаются только к самым близким друзьям.

<p>9</p>

«Ю Шик» с корейского переводится как «умный, образованный, грамотный».