Аннотация

Издательство благодарит кандидата филологических наук, писателя, переводчика романа «Люди среди деревьев» Виктора Сонькина, который совместно с автором книги Ханьей Янагихарой помог осуществить адаптацию текста к аудиоверсии. Это было непросто, но получилось здорово! 71-летнего доктора Абрахама Нортона Перина, ученого-иммунолога с мировым именем, лауреата Нобелевской премии, суд приговаривает к тюремному заключению по обвинению в изнасиловании несовершеннолетнего. Газеты пестрят громкими заголовками. Многие не верят в виновность прославленного доктора. Детство, студенческие годы, научные эксперименты и первые открытия. А затем – жизнь среди аборигенов на одном из самых далеких и загадочных микронезийских островов. Племя, которое изучает Перина, обладает секретом долголетия, а возможно, и вечной жизни. Перед человечеством открываются фантастические горизонты, правда, они далеко не безоблачны, ведь в игре с такими ставками фармакологические компании пойдут буквально на всё. Да и готова ли наша цивилизация к такому подарку? © 2013 by Hanya Yanagihara © В. Сонькин, перевод на русский язык, послесловие, 2018 © А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2018 © ООО “Издательство АСТ”, 2018 Издательство CORPUS ® © & ℗ ООО «Аудиокнига», 2018 Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта

Аннотация

«Люди среди деревьев» – первая книга Ханьи Янагихары. И хотя мировую славу ей принес второй роман, «Маленькая жизнь», дебют получил восторженные отзывы в авторитетных изданиях, отметивших появление сильнейшего оригинального голоса в американской прозе. В 1950 году молодой доктор Нортон Перина отправляется в составе научной экспедиции на затерянный микронезийский остров, где встречает племя людей, владеющих тайной не то уникального долголетия, не то вовсе вечной жизни. Результаты его исследований обещают фундаментальную революцию в медицине и новые сказочные горизонты для человечества. Однако претворение сказки в быль по традициям цивилизованного общества – процесс болезненный и страшный, подчас стирающий границы между подвигом и преступлением.

Аннотация

Международный бестселлер. Финалист премии National Book Award. Победитель премии Kirkus Prize. Книга года на Amazon. Поразительно… Назвать эту книгу шедевром – скорее преуменьшение, чем преувеличение. San Francisco Chronicl Университетские хроники, древнегреческая трагедия, воспитательный роман, скроенный по образцу толстых романов XIX века, страшная сказка на ночь – к роману американской писательницы Ханьи Янагихары подойдет любое из этих определений, но это тот случай, когда для каждого слушателя книга становится уникальной, потому что ее не просто слушаешь, а проживаешь в режиме реального времени. Для кого-то этот роман станет историей о дружбе, которая подчас сильнее и крепче любви, для кого-то – книгой, о которой боишься вспоминать и которая в книжном шкафу прячется, как чудище под кроватью, а для кого-то “Маленькая жизнь” станет повестью о жизни, о любой жизни, которая достойна того, чтобы ее рассказали по-настоящему хотя бы одному человеку. Внимание!!! Возрастное ограничение: 18+ – Аудиозапись содержит нецензурную брань! © Hanya Yanagihara, 2015 © А. Борисенко, перевод на русский язык, послесловие, 2017 © А. Завозова, перевод на русский язык, послесловие, 2017 © В. Сонькин, перевод на русский язык, послесловие, 2017 © А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2017 © ООО “Издательство АСТ”, 2017 Издательство CORPUS ® ©&℗ ООО «Аудиокнига», 2017 Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта This edition is published by arrangement with Aitken Alexander Associates Ltd. and The Van Lear Agency LLC

Аннотация

Международный бестселлер. Финалист премии National Book Award. Победитель премии Kirkus Prize. Книга года на Amazon. Поразительно… Назвать эту книгу шедевром – скорее преуменьшение, чем преувеличение. San Francisco Chronicl ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ Университетские хроники, древнегреческая трагедия, воспитательный роман, скроенный по образцу толстых романов XIX века, страшная сказка на ночь – к роману американской писательницы Ханьи Янагихары подойдет любое из этих определений, но это тот случай, когда для каждого слушателя книга становится уникальной, потому что ее не просто слушаешь, а проживаешь в режиме реального времени. Для кого-то этот роман станет историей о дружбе, которая подчас сильнее и крепче любви, для кого-то – книгой, о которой боишься вспоминать и которая в книжном шкафу прячется, как чудище под кроватью, а для кого-то “Маленькая жизнь” станет повестью о жизни, о любой жизни, которая достойна того, чтобы ее рассказали по-настоящему хотя бы одному человеку. Внимание!!! Возрастное ограничение: 18+ – Аудиозапись содержит нецензурную брань! © Hanya Yanagihara, 2015 © А. Борисенко, перевод на русский язык, послесловие, 2017 © А. Завозова, перевод на русский язык, послесловие, 2017 © В. Сонькин, перевод на русский язык, послесловие, 2017 © А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2017 © ООО “Издательство АСТ”, 2017 Издательство CORPUS ® ©&℗ ООО «Аудиокнига», 2017 Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта This edition is published by arrangement with Aitken Alexander Associates Ltd. and The Van Lear Agency LLC

Аннотация

Международный бестселлер. Финалист премии National Book Award. Победитель премии Kirkus Prize. Книга года на Amazon. Поразительно… Назвать эту книгу шедевром – скорее преуменьшение, чем преувеличение. San Francisco Chronicl ЧАСТЬ ВТОРАЯ Университетские хроники, древнегреческая трагедия, воспитательный роман, скроенный по образцу толстых романов XIX века, страшная сказка на ночь – к роману американской писательницы Ханьи Янагихары подойдет любое из этих определений, но это тот случай, когда для каждого слушателя книга становится уникальной, потому что ее не просто слушаешь, а проживаешь в режиме реального времени. Для кого-то этот роман станет историей о дружбе, которая подчас сильнее и крепче любви, для кого-то – книгой, о которой боишься вспоминать и которая в книжном шкафу прячется, как чудище под кроватью, а для кого-то “Маленькая жизнь” станет повестью о жизни, о любой жизни, которая достойна того, чтобы ее рассказали по-настоящему хотя бы одному человеку. Внимание!!! Возрастное ограничение: 18+ – Аудиозапись содержит нецензурную брань! © Hanya Yanagihara, 2015 © А. Борисенко, перевод на русский язык, послесловие, 2017 © А. Завозова, перевод на русский язык, послесловие, 2017 © В. Сонькин, перевод на русский язык, послесловие, 2017 © А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2017 © ООО “Издательство АСТ”, 2017 Издательство CORPUS ® ©&℗ ООО «Аудиокнига», 2017 Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта This edition is published by arrangement with Aitken Alexander Associates Ltd. and The Van Lear Agency LLC

Аннотация

Международный бестселлер. Финалист премии National Book Award. Победитель премии Kirkus Prize. Книга года на Amazon. Поразительно… Назвать эту книгу шедевром – скорее преуменьшение, чем преувеличение. San Francisco Chronicl ЧАСТЬ ПЕРВАЯ Университетские хроники, древнегреческая трагедия, воспитательный роман, скроенный по образцу толстых романов XIX века, страшная сказка на ночь – к роману американской писательницы Ханьи Янагихары подойдет любое из этих определений, но это тот случай, когда для каждого слушателя книга становится уникальной, потому что ее не просто слушаешь, а проживаешь в режиме реального времени. Для кого-то этот роман станет историей о дружбе, которая подчас сильнее и крепче любви, для кого-то – книгой, о которой боишься вспоминать и которая в книжном шкафу прячется, как чудище под кроватью, а для кого-то “Маленькая жизнь” станет повестью о жизни, о любой жизни, которая достойна того, чтобы ее рассказали по-настоящему хотя бы одному человеку. Внимание!!! Возрастное ограничение: 18+ – Аудиозапись содержит нецензурную брань! © Hanya Yanagihara, 2015 © А. Борисенко, перевод на русский язык, послесловие, 2017 © А. Завозова, перевод на русский язык, послесловие, 2017 © В. Сонькин, перевод на русский язык, послесловие, 2017 © А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2017 © ООО “Издательство АСТ”, 2017 Издательство CORPUS ® ©&℗ ООО «Аудиокнига», 2017 Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта This edition is published by arrangement with Aitken Alexander Associates Ltd. and The Van Lear Agency LLC

Аннотация

Университетские хроники, древнегреческая трагедия, воспитательный роман, скроенный по образцу толстых романов XIX века, страшная сказка на ночь – к роману американской писательницы Ханьи Янагихары подойдет любое из этих определений, но это тот случай, когда для каждого читателя книга становится уникальной, потому что ее не просто читаешь, а проживаешь в режиме реального времени. Для кого-то этот роман станет историей о дружбе, которая подчас сильнее и крепче любви, для кого-то – книгой, о которой боишься вспоминать и которая в книжном шкафу прячется, как чудище под кроватью, а для кого-то «Маленькая жизнь» станет повестью о жизни, о любой жизни, которая достойна того, чтобы ее рассказали по-настоящему хотя бы одному человеку. Содержит нецензурную брань.