Аннотация

Robert, der pfiffige Hund, hat seine Späheraugen überall: Er weiß zum Beispiel, dass man mit einer «Blechhöhle» schnell fahren kann oder dass die Zweibeiner auf ihren «kleinen Eisenknochen» nicht herumkauen, sondern damit ihre «gemauerte Höhle» aufsperren. Er weiß auch, was er mag: vor allem seinen Herrn, den «Oberhund» – und den hält Robert auch ganz schön auf Trab: Etwa wenn er im «Wasserraum» mit dem «Schlauch mit dem Löcherkopf» spielt oder wenn er sich am Teich aus dem «Napf» der Fischer ein «Beutetier» holt. In diesen sprachlich und inhaltlich vergnüglichen Geschichten kann man sich in ein Hundeleben so richtig hineinversetzen!

Аннотация

Wenn man Baldwin sieht, könnte man ihn für einen ganz gewöhnlichen Hund halten: braunes Fell, lange Schnauze und Schlabberohren. Lange Zeit ist Baldwin auch nichts anderes gewesen, bis er eines Tages einen Saft vom Boden aufschleckt. War das verschütteter Hustensaft? Nein, Zaubersaft! Denn Baldwin entdeckt, dass er plötzlich sprechen lernen kann. Und nicht nur das: Bald lernt Baldwin auch aufrecht gehen und schließlich sogar fliegen! Mit diesen außergewöhnlichen Fähigkeiten treibt Baldwin natürlich gerne Schabernack, aber er versucht auch, seinem Herrchen zu helfen. Und endlich gelingt es ihm, seinen einsamen, alten Alfredo mit seinen Kindern zu versöhnen und wieder zu einem lebensfrohen Menschen zu machen.